股东在已获得出资证明书并记载于股东名册的情况下，如果公司拒绝办理工商登记，股东是可以起诉公司的。以下是对这一问题的详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国公司法》的相关规定，股东名册是记载股东信息的重要文件，股东名册的记载具有法律效力。股东在获得出资证明书并记载于股东名册后，即获得了相应的股东权利。
   • 工商登记虽然是对外公示股东身份的一种方式，但并非股东权利产生的必要条件。然而，公司拒绝办理工商登记可能会损害股东的合法权益，如影响股东的知情权、参与权、分红权等。

2. 起诉的理由：

   • 违约行为：如果公司章程或股东协议中明确规定了公司应办理工商登记，那么公司拒绝办理就构成了违约行为，股东可以依据合同法的规定提起诉讼。
   • 侵权行为：公司拒绝办理工商登记，可能侵犯了股东的合法权益，如知情权、参与权等。股东可以依据侵权责任法的规定提起诉讼。

3. 诉讼的可行性：

   • 股东在提起诉讼前，可以先尝试与公司进行协商，要求公司履行办理工商登记的义务。如果协商无果，股东可以依法向人民法院提起诉讼。
   • 在诉讼过程中，股东需要提供充分的证据证明自己的股东身份以及公司拒绝办理工商登记的事实。这些证据可以包括出资证明书、股东名册、公司章程、股东协议等。

4. 可能的法律后果：

   • 如果法院认定公司存在违约或侵权行为，可能会判决公司履行办理工商登记的义务，并赔偿股东因此遭受的损失。
   • 此外，公司拒绝办理工商登记的行为还可能受到相关行政部门的处罚，如罚款、警告等。

综上所述，股东在已获得出资证明书并记载于股东名册的情况下，如果公司拒绝办理工商登记，股东是有权起诉公司的。在提起诉讼前，股东可以尝试与公司进行协商；如果协商无果，可以依法向人民法院提起诉讼，以维护自己的合法权益。