通常情况下，欠钱不还起诉不能直接冻结他儿子的财产。以下是对此问题的详细分析：

1. 债务的相对性：

   • 债务是个人责任，通常仅由债务人本人承担。在欠钱不还的情况下，起诉的对象是债务人本人，而非其子女。因此，一般情况下，不能直接冻结债务人子女的财产。

2. 特殊情况下的冻结：

   • 若能证明债务人恶意转移财产给子女以逃避债务，债权人可向法院申请撤销该转移行为，并进而申请冻结相关账户。但这需要债权人承担举证责任，证明转移是恶意且损害了自身债权。
   • 若债务人与子女存在财产混同的情况，或者子女为债务提供了担保，债权人也可申请冻结相关账户。但这些情况同样需要债权人提供相应的证据来证明。

3. 法律程序：

   • 在起诉过程中，债权人可以申请财产保全，但通常只能冻结债务人本人名下的财产和账户。若需冻结子女财产，必须基于上述特殊情况，并通过法律程序进行申请。

综上所述，欠钱不还起诉通常不能直接冻结他儿子的财产。但在特定情况下，如恶意转移财产、财产混同或子女提供担保等，债权人可通过法律程序申请冻结相关账户。若您面临类似问题，建议尽快收集证据，并向我咨询具体的法律建议和帮助。