当然应该报警。面对小三的威胁，尤其是涉及到家人安全的严重威胁，报警是保护自己和家人安全的首要措施。下面我详细为你分析一下：

1. 报警的必要性：

   • 保护人身安全：威胁杀人属于严重的刑事犯罪行为，一旦实施，后果不堪设想。报警可以让警方及时介入，采取必要的保护措施，确保你和家人的生命安全。
   • 法律制裁：通过报警，警方可以调查并收集证据，对实施威胁的人进行法律制裁，维护你的合法权益。
   • 预防进一步威胁：报警可以起到震慑作用，让威胁者意识到自己的行为是违法的，从而放弃进一步的威胁行为。

2. 报警的具体操作：

   • 立即报警：不要犹豫，立即拨打当地的报警电话，向警方说明情况。
   • 提供详细证据：尽可能向警方提供威胁者的信息、威胁内容、时间地点等详细证据，以便警方能够迅速展开调查。
   • 配合警方调查：在报警后，要积极配合警方的调查工作，提供必要的协助。

3. 法律后果：

   • 如果威胁者的行为构成犯罪，如恐吓罪、故意杀人罪（预备）等，将面临法律的严厉制裁。
   • 即使不构成犯罪，威胁者的行为也可能违反治安管理处罚法，受到相应的行政处罚。

4. 后续建议：

   • 保持警惕：在报警后，仍要保持警惕，注意自身和家人的安全。
   • 寻求法律帮助：如果威胁者持续骚扰或威胁，你可以考虑寻求专业的法律帮助，如咨询律师、申请法律援助等。
   • 心理支持：面对这种威胁，你和家人可能会感到恐惧和不安。可以寻求心理医生的帮助，进行心理疏导和支持。

总之，面对小三的威胁，报警是保护自己和家人安全的最有效方式。同时，也要保持冷静和理智，积极配合警方的调查工作，寻求必要的法律和心理支持。如果你有任何其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。