已故亲人妻子不肯办退保，应首先了解退保的相关法律规定，并与其沟通协商，必要时可采取法律手段解决。

一. 了解退保的法律规定

根据《中华人民共和国社会保险法》第十七条，参加基本养老保险的个人，因病或者非因工死亡的，其遗属可以领取丧葬补助金和抚恤金。这意味着，如果已故亲人参加了基本养老保险，其遗属（包括妻子）有权领取相关待遇。同时，社保账户中的个人账户余额通常也是可以退还或继承的。

二. 与已故亲人妻子沟通协商

1. 阐明法律规定：向已故亲人的妻子说明，根据法律规定，她作为遗属有权领取丧葬补助金和抚恤金，并且社保账户中的个人账户余额可以退还或继承。
2. 了解原因：询问她为何不愿意办理退保手续，是否存在什么困难或疑虑。针对她的顾虑，给予合理的解释和安慰。
3. 提出解决方案：如果是因为手续繁琐或不了解流程，可以主动提供帮助，协助她办理相关手续。

三. 采取法律手段

如果经过沟通协商，已故亲人的妻子仍然拒绝办理退保手续，并且这影响到了其他合法继承人的权益，可以考虑采取法律手段解决。

1. 收集证据：收集与已故亲人社保账户相关的证据材料，如社保卡、缴费记录等。
2. 咨询专业律师：虽然我可以为您提供法律咨询，但在涉及具体法律程序和操作时，建议咨询具有相关经验的律师。
3. 提起诉讼：如果必要，可以向法院提起诉讼，请求法院确认您的继承权，并要求已故亲人的妻子协助办理退保手续。

四. 注意法律风险

在处理此类问题时，还需要注意法律风险。例如，如果已故亲人的社保账户长时间未处理，可能会产生额外的管理费用或滞纳金等不必要的支出。此外，如果账户出现异常操作或被盗用，还可能给家属带来法律风险。

我的观点：处理已故亲人社保账户的问题时，应首先了解法律规定，并尽量通过沟通协商的方式解决。如果沟通无果，再考虑采取法律手段维护自己的合法权益。在整个过程中，务必保持冷静和理性，避免情绪化的行为影响问题的解决。如有进一步需要，您可以继续咨询我。