关于法院将侵占案移交公安机关的法律依据，我可以从以下几个方面进行详细解答：

结论前置

法院在特定情形下会将侵占案移交公安机关，这主要依据的是《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，特别是当案件可能涉及更严重的刑事犯罪或需要公安机关进一步侦查时。

详细解答

1. 侵占罪的自诉性质：

   • 侵占罪在一般情况下属于自诉案件，即被害人直接向人民法院提起诉讼，由人民法院进行审理和判决。

2. 法院移交公安机关的法定情形：

   • 当被害人有证据证明被告人侵犯其人身、财产权利，应当追究刑事责任，而公安机关或人民检察院不予追究时，被害人可以向人民法院起诉。若人民法院认为证据不足，可由公安机关受理，或者认为对被告人可能判处三年有期徒刑以上刑罚的，应当移送公安机关立案侦查。
   • 在法院审理过程中，如果发现新的事实可能构成其他犯罪，且需要由公安机关侦查的，法院应当将新发现的犯罪线索移送公安机关。

3. 法律依据：

   • 《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十二条：人民法院、人民检察院或者公安机关对于报案、控告、举报和自首的材料，应当按照管辖范围，迅速进行审查，认为有犯罪事实需要追究刑事责任的时候，应当立案。
   • 相关法律条款还规定了，对于某些特定情形下的侵占行为，如果可能构成更严重的刑事犯罪（如职务侵占罪），或者案件涉及重大情节，公安机关有权介入调查。

4. 实际案例：

   • 以侵占罪向法院提起自诉的案件为例，如果法院在审理过程中发现证据不足，且初步判断被告人可能判处三年有期徒刑以上刑罚，同时发现被告人还可能存在其他需要公安机关侦查的犯罪行为（如诈骗），那么法院就会依法将案件移送公安机关立案侦查。

综上所述，法院将侵占案移交公安机关的法律依据主要来源于《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，特别是在案件可能涉及更严重的刑事犯罪或需要公安机关进一步侦查时，法院会依法将案件移送公安机关处理。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。