在建设工程领域，被挂靠人需与挂靠人共同承担连带责任。具体分析如下：
一. 挂靠关系的法律责任
- 依据明确：根据《中华人民共和国建筑法》第六十六条，建筑施工企业若转让、出借资质证书，或以其他方式允许他人以本企业名义承揽工程，将面临责令改正、没收违法所得、罚款、责令停业整顿、降低资质等级等处罚；情节严重时，甚至可能被吊销资质证书。
- 连带赔偿责任：更重要的是，若因挂靠关系导致承揽的工程不符合质量标准造成损失，建筑施工企业与使用其名义的单位或个人需承担连带赔偿责任。这意味着，被挂靠人不仅要承担行政责任，还可能因工程质量问题而承担民事赔偿责任。
二. 实际案例分析
- 例如，某建筑公司允许无资质的个人以其名义承接工程，后该工程因质量问题导致损失。在这种情况下，建筑公司作为被挂靠人，需与挂靠的个人共同承担对损失方的赔偿责任。
三. 责任承担的约定
- 在挂靠关系中，虽然双方可能通过私下协议试图划分责任，但这种协议往往无法对抗法律规定。因此，被挂靠人应谨慎选择挂靠对象，确保工程质量，以避免不必要的法律责任。
我建议：在建设工程领域，被挂靠人应严格遵守法律法规，不轻易出借或转让资质证书。同时，应加强对挂靠人的监督和管理，确保工程质量符合标准，从而降低法律风险。如有进一步需要，您可以继续咨询我。