关于“交通事故伤者出院后由于不遵守医嘱导致伤势加重，是否还要赔偿”的问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

结论前置

在交通事故中，伤者出院后若不遵守医嘱导致伤势加重，一般不会影响原有的赔偿责任和赔偿金额，但可能影响到后续治疗费用的承担。

分析说明

1. 原有的赔偿责任：

   • 交通事故的赔偿责任主要基于事故责任认定和损害结果来确定。伤者出院后的行为，特别是是否遵守医嘱，通常不会改变事故责任认定和原有的损害结果。
   • 因此，即使伤者因不遵守医嘱导致伤势加重，原有的赔偿责任（如医疗费、误工费、护理费等）仍然由事故责任方承担。

2. 后续治疗费用的承担：

   • 如果伤者因不遵守医嘱导致需要额外的治疗或康复，这部分费用可能不会被事故责任方全额承担。
   • 在某些情况下，如果伤者能够证明其不遵守医嘱是出于合理的医学理由或医生的建议，那么后续治疗费用可能仍由事故责任方承担。
   • 但如果伤者无正当理由不遵守医嘱，导致伤势加重并产生额外费用，这部分费用可能需要伤者自行承担或部分承担。

3. 法律建议：

   • 对于交通事故伤者而言，遵守医嘱是非常重要的。它不仅有助于伤者的康复，还能避免不必要的法律纠纷。
   • 如果伤者因不遵守医嘱导致伤势加重，并因此与事故责任方产生争议，建议伤者及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。

综上所述，交通事故伤者出院后若不遵守医嘱导致伤势加重，一般不会影响原有的赔偿责任和赔偿金额。但伤者应意识到遵守医嘱的重要性，以避免不必要的法律纠纷和额外费用。如果有任何疑问或争议，建议及时向我咨询。