关于您提出的“刑事案件未得到退赔借款提起民事诉讼的依据”这一问题，我可以明确告知您，在刑事案件中，若未得到退赔，受害人是有权提起民事诉讼的。以下是对此结论的详细阐述：

1. 法律依据：

   • 根据《刑事诉讼法》第一百零一条，被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。若刑事诉讼已结束且未涵盖全部退赔内容，受害人仍有权单独就未得到赔偿的部分提起民事诉讼。

2. 刑事诉讼与民事诉讼的关系：

   • 刑事诉讼的主要目的是追究犯罪人的刑事责任，而民事诉讼则是为了让犯罪人承担民事赔偿责任，以弥补受害人的损失。两者虽目的不同，但可并行不悖。

3. 提起民事诉讼的条件：

   • 受害人需要证明其损失与犯罪行为的因果关系，并提供相关证据，如医疗费用凭证、财产损失清单等。
   • 若刑事诉讼中已处理退赔事宜且受害人已获赔偿，则一般不能再提起民事诉讼。
   • 若属于刑事附带民事诉讼的范围，如因人身权利受到犯罪侵犯或财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，可在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼；若未在该过程中提起，也可在刑事判决生效后单独提起民事诉讼。

4. 特殊情况说明：

   • 对于部分非法集资类案件，若司法机关已启动统一的清退程序，可能不再受理受害人的民事诉讼。此时，受害人需根据具体案件事实和法律规定确定能否提起及胜诉可能性。

综上所述，在刑事案件未得到退赔的情况下，受害人完全有权提起民事诉讼以维护自身合法权益。若您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。