业委会主任配合开发商违规转让地下室车位使用权，可能会承担以下责任：
民事责任：
- 如果业委会主任的行为侵害了其他业主的合法权益，如侵犯了业主对地下车位的共有权利，那么受侵害的业主有权要求业委会主任和开发商承担民事赔偿责任。赔偿范围可能包括因车位使用权被违规转让而造成的经济损失、精神损失等。
行政责任：
- 根据相关法律法规，业委会主任作为小区的管理人员，有义务遵守物业管理规定和业主大会的决议。如果其配合开发商违规转让地下室车位使用权，可能违反了物业管理条例或相关行政规定，因此可能会受到相关行政部门的处罚，如罚款、警告、撤销职务等。
刑事责任：
- 在某些情况下，如果业委会主任与开发商共谋，通过欺诈、伪造文件等手段违规转让地下室车位使用权，且情节严重，可能构成犯罪。此时，业委会主任和开发商都可能面临刑事责任的追究，如被判处有期徒刑、罚金等刑罚。
法律依据：
- 《中华人民共和国民法典》相关条款规定了业主对建筑物及其附属设施的共同所有权和管理权，以及侵害他人权益应承担的民事责任。
- 《物业管理条例》等行政法规对物业管理的行为进行了规范，并规定了违反规定应承担的行政责任。
- 《中华人民共和国刑法》则对犯罪行为进行了定义，并规定了相应的刑罚。
建议：
- 业委会主任应严格遵守相关法律法规和业主大会的决议，不得擅自配合开发商违规转让地下室车位使用权。
- 如果发现业委会主任有此类行为，业主应及时向相关部门举报，以维护自己的合法权益。
- 开发商也应遵守相关法律法规，不得与业委会主任共谋进行违规操作。