执保案件是可以终结结案的。下面我将从几个方面详细解释这个问题：

1. 执保案件的定义与性质：

   • 执保案件，即执行保全案件，是指在民事诉讼或仲裁过程中，为了确保判决或裁决的顺利执行，法院根据当事人的申请，对被执行人的财产采取保全措施（如冻结、查封、扣押等）的案件。
   • 保全措施是临时的，旨在防止被执行人在判决或裁决生效前转移、隐匿或处分其财产，从而保障申请执行人的合法权益。

2. 执保案件的终结条件：

   • 当执行保全的目的已经实现，或者因其他原因（如申请人撤回申请、被执行人提供担保等）不再需要继续采取保全措施时，法院可以裁定解除保全，从而终结执保案件。
   • 如果案件进入执行程序后，保全措施自动转为执行中的查封、扣押、冻结措施，此时执保案件也相应终结。

3. 执保案件终结的法律效果：

   • 执保案件终结后，法院将解除对被执行人财产的保全措施，恢复其财产的自由处分权。
   • 如果保全措施是基于申请人的申请而采取的，申请人需要承担因保全措施而可能给被执行人造成的损失（除非申请人能够证明其申请是合理的且必要的）。

4. 实例说明：

   • 假设甲与乙之间存在一起民事纠纷，甲向法院申请对乙的财产进行保全。法院经审查后认为甲的申请符合法律规定，于是对乙的财产采取了保全措施。后来，甲与乙达成了和解协议，甲撤回了对乙的起诉，并申请解除对乙财产的保全。法院经审查后裁定解除保全，此时执保案件即告终结。

综上所述，执保案件在满足一定条件时是可以终结结案的。如果您在具体案件中遇到了相关问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更具针对性的法律建议。