执行案件可以终结执行，但终结执行并不等同于案件彻底了结，而是基于特定情形和法律规定的处理结果。以下是对执行案件终结执行的详细解释：
终结执行的主要情形
申请人撤销申请：
- 当申请执行人主动向法院提出撤销执行申请，并且这一申请符合法律规定时，法院会裁定终结执行。这通常发生在申请执行人与被执行人达成和解协议，或者申请执行人基于其他原因自愿放弃执行请求的情况下。
据以执行的法律文书被撤销：
- 如果作为执行依据的法律文书（如判决书、裁定书、调解书等）被原作出机关或其他有权机关依法撤销，那么执行程序将失去合法依据，法院应当裁定终结执行。
被执行人死亡且无遗产可供执行：
- 当被执行人为公民且死亡后，如果经法院调查核实无遗产可供执行，且不存在义务承担人时，执行工作无法继续，法院将终结执行程序。
追索赡养费、扶养费、抚育费案件的权利人死亡：
- 这类案件具有人身属性，如果权利人死亡，执行程序所保护的权益将不复存在，法院因此会终结执行。
被执行人因生活困难无力偿还借款：
- 对于确无履行能力且陷入生存困境的被执行人，法院在核实情况后会裁定终结执行，以体现法律的人文关怀。
被执行人宣告破产：
- 如果被执行人（通常为企业法人）经法定程序被法院裁定宣告破产，其财产将通过破产程序进行清算和分配，此时针对该被执行人的个别执行程序将终结。
人民法院认为应当终结执行的其他情形：
- 这是一个兜底条款，允许法院根据具体案件情况进行综合判断，并在必要时裁定终结执行。
终结执行后的影响
- 债务并未消灭：终结执行并不意味着债务被免除。在某些情况下（如被执行人后续有财产），申请人仍有权向法院申请恢复执行。
- 法律后果：终结执行后，法院将不再对案件进行主动执行，但申请人可以保留对被执行人的债权，并在条件允许时寻求法律途径实现债权。
注意事项
- 及时咨询：如果执行案件涉及复杂情况或申请人对终结执行有疑虑，建议及时咨询专业律师以获取法律建议。
- 保留证据：申请人应妥善保留与执行案件相关的所有证据和文件，以便在需要时提供证明。
综上所述，执行案件可以终结执行，但终结执行并不等同于案件彻底了结。申请人应了解终结执行的情形和法律后果，并在必要时寻求法律帮助以维护自身权益。如果你有任何关于执行案件的问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。