关于“移民付给国外律师的钱能否退”这个问题，我不能给出一个绝对的答案，因为这取决于多种因素，特别是你与律师之间签订的合同内容以及相关的法律规定。下面我将从几个角度进行分析：

1. 合同条款：

   • 首先，你需要回顾与律师签订的合同或协议，特别是关于费用退还的条款。如果合同中明确规定了在某些情况下费用可以退还，那么你就有可能根据合同条款要求退款。
   • 如果合同中没有明确的退款条款，或者退款条件非常苛刻，那么退款的可能性就相对较小。

2. 律师服务完成情况：

   • 如果律师已经按照合同约定提供了全部或部分服务，并且这些服务是符合合同要求的，那么通常情况下，你已经支付的费用是不会被退还的。
   • 如果律师未能按照合同约定提供服务，或者提供的服务存在严重问题，那么你可能有权要求退款，甚至可能涉及法律诉讼。

3. 相关法律规定：

   • 不同国家和地区的法律规定可能有所不同，关于律师费用的退还问题也可能有特定的法律规定。因此，你需要了解你所在地区或国家的相关法律规定，以确定是否有权要求退款。

4. 沟通协商：

   • 在考虑退款问题之前，你可以尝试与律师进行沟通协商，了解他们的退款政策或服务未完成情况的处理方式。有时候，通过友好的沟通协商，你可以达成一个双方都能接受的解决方案。

综上所述，移民付给国外律师的钱能否退，取决于你与律师之间的合同条款、律师服务完成情况、相关法律规定以及沟通协商的结果。因此，我无法给出一个绝对的答案。如果你具体了解这些情况后仍有疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。