不予受理鉴定告知书应当告知当事人。

在法医学鉴定或医疗事故鉴定等事宜中，当鉴定机构决定不予受理鉴定申请时，有义务将此情况通知到当事人。这是司法程序公正性与透明度原则的体现。具体来说：

1. 告知的必要性：

   • 鉴定机构在做出不予受理的决定后，必须向当事人提供一份详细的书面文件，即不予受理通知书。该通知书应明确阐述不予受理的具体原因以及所依据的相关法律条款。
   • 告知当事人相关信息是维护其知情权和合法权益的关键步骤。当事人有权了解具体情况，以便及时补充所需材料、重新提出鉴定申请，或者寻找其他合法途径解决争议。

2. 告知的内容：

   • 不予受理通知书应包含不予受理的具体原因，如检验材料缺失或不足、鉴定请求不符合职业规范等。
   • 通知书还应注明所依据的相关法律条款，以便当事人了解法律依据并据此进行后续操作。

3. 告知的方式：

   • 鉴定机构通常通过书面方式送达不予受理通知书，以确保通知的正式性和有效性。
   • 在某些情况下，鉴定机构可能还会通过电话或其他方式确认当事人已收到通知书。

4. 当事人的权利：

   • 在收到不予受理通知书后，当事人有权根据通知书中的信息了解具体情况。
   • 当事人可以根据不予受理的原因补充材料并重新提出鉴定申请，或者选择其他合法途径解决争议。

综上所述，不予受理鉴定告知书应当告知当事人，这是司法程序公正性与透明度原则的体现，也是维护当事人知情权和合法权益的重要步骤。