关于“矿山运输车司机疲劳驾驶死亡，公务员承担啥责任”的问题，首先需要明确的是，公务员这一身份在本题中并不直接决定其责任承担，关键在于公务员的具体行为以及其与矿山运输车司机疲劳驾驶死亡事件之间的关联。

1. 如果公务员是矿山运输车司机的直接上级或管理者，且存在失职、渎职行为：

   • 公务员若因未履行或未正确履行其管理职责，如未合理安排工作时间、未对司机进行必要的安全教育或监督等，导致司机疲劳驾驶并死亡，那么公务员可能因其失职、渎职行为而承担相应的行政责任，甚至刑事责任（如果构成犯罪的话）。
   • 行政责任可能包括警告、记过、记大过、降级、撤职等处分；刑事责任则可能涉及玩忽职守罪等相关罪名。

2. 如果公务员与矿山运输车司机的疲劳驾驶死亡事件无直接关联：

   • 公务员在此情况下不承担直接责任。矿山运输车司机的疲劳驾驶及其导致的死亡后果，应由司机本人及其所在单位（如果单位有过错的话）承担相应责任。

3. 特殊情况：

   • 如果公务员在矿山运输车司机的疲劳驾驶死亡事件中，存在故意或重大过失行为，如明知司机疲劳仍强迫其驾驶等，那么公务员可能因其个人行为而承担相应的民事责任、行政责任甚至刑事责任。

综上所述，公务员在矿山运输车司机疲劳驾驶死亡事件中是否承担责任，以及承担何种责任，取决于其具体行为以及与该事件的关联程度。如果公务员有法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。