中介公司不返钱给交契税不合法。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 中介公司的义务与责任

1. 中介服务合同的内容：中介公司与客户之间通常会签订中介服务合同，明确双方的权利和义务。如果合同中约定了中介公司代为收取契税并承诺在一定条件下返还，那么中介公司应当履行合同义务。
2. 违约行为的认定：如果中介公司未按照合同约定返还契税，即构成了违约行为，应当承担相应的法律责任。

二. 契税的缴纳与退还

1. 契税的缴纳：契税是房屋买卖过程中需要缴纳的一种税费，通常由买方承担。中介公司可能代为收取契税并代为缴纳给税务部门。
2. 契税的退还：在某些情况下，如房屋交易未成功或符合契税退还政策，契税是可以退还的。如果中介公司已经代为收取了契税，并且契税确实符合退还条件，那么中介公司应当协助客户办理退税手续，并将退还的契税及时返还给客户。

三. 法律依据

• 根据《中华人民共和国合同法》的相关规定，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。中介公司如果未按照合同约定返还契税，即违反了合同法的规定。
• 同时，根据税收相关法律法规，契税的缴纳和退还有明确的规定。中介公司作为专业的服务机构，应当熟悉并遵守这些规定，确保客户的权益不受损害。

综上所述，中介公司不返钱给交契税是不合法的。如果中介公司存在这样的行为，客户可以依据中介服务合同和税收相关法律法规来维护自己的权益。我建议客户首先与中介公司进行协商，要求中介公司履行合同义务并返还契税。如果协商无果，客户可以向相关部门投诉或寻求法律途径来解决问题。如有进一步需要，您可以继续咨询我。