针对您提出的“刚租的摊位不干了能退吗”这一问题，我将结合您提供的合同内容“乙方若有特殊原因确需中途退租转租转让”进行详细解答。
首先，我们需要明确的是，租赁合同的解除及退租问题主要依据合同中的具体条款来确定。在您的合同中，已经明确提到了“乙方若有特殊原因确需中途退租转租转让”的情况，这意味着合同在一定程度上为退租预留了可能性。
一、合同有约定的情况
既然合同中提到了特殊原因下可以中途退租，那么您需要仔细审查合同中关于“特殊原因”的具体定义和范围，以及退租的具体程序和违约责任等条款。如果您的退租原因符合合同中定义的“特殊原因”，并且您按照合同约定的程序进行退租，那么您是有可能成功退租并避免或减轻违约责任的。
二、与出租方协商
即使合同中没有明确列出您的退租原因，您仍然可以尝试与出租方进行协商。您可以向出租方详细说明您的退租原因，并表达您的退租意愿。如果出租方理解并接受您的退租原因，双方可以达成一致的退租协议，明确退租的具体条件、退款方式以及违约责任等事项。
三、法律责任与后果
如果协商成功：双方将按照协商达成的协议执行退租事宜，您可能需要承担一定的违约责任（如支付违约金或扣除部分押金），但通常能够避免更大的经济损失。
如果协商不成：若出租方不同意您的退租请求，并且您坚持退租，那么您将构成单方面违约。在这种情况下，出租方有权要求您承担违约责任，包括支付违约金、赔偿因提前退租给出租方造成的实际损失等。
四、退租建议
仔细审查合同：再次仔细审查租赁合同中关于退租、转租、转让以及违约责任等条款的约定，确保您对自己的权利和义务有清晰的了解。
积极与出租方沟通：在决定退租前，与出租方进行充分沟通，尝试达成一致意见。您可以向出租方提供合理的退租理由和方案，以期获得出租方的理解和支持。
准备法律证据：如果双方无法协商一致，并且您决定通过法律途径解决纠纷，建议您提前准备好相关证据（如租赁合同、沟通记录、支付凭证等）以便在诉讼中维护自己的合法权益。
综上所述，刚租的摊位不干了能否退租需根据具体情况而定。如果您的退租原因符合合同中的约定或能够与出租方协商一致，那么您是有可能成功退租的。但无论如何，建议您在退租前仔细审查合同条款、与出租方充分沟通，并在必要时寻求法律帮助以避免不必要的纠纷和损失。