如男方在分手后不打算追回恋爱期间的转账，可通过字据的形式明确表达这一意愿。以下是一个字据的示例：

字据

本人（男方姓名），身份证号码（男方身份证号码），在此郑重声明：

鉴于本人与（女方姓名），身份证号码（女方身份证号码），在恋爱期间存在多次转账行为，现双方已分手。对于恋爱期间本人向（女方姓名）的所有转账，包括但不限于生活费、节日礼物、其他费用等，本人均视为自愿赠与，且无任何附加条件。

本人在此明确表示，对于上述所有转账，本人不会在任何时间、以任何理由要求（女方姓名）返还。此决定为本人真实意愿的表达，且已充分考虑过所有可能的情况和后果。

本字据自双方签字盖章之日起生效，对本人具有法律约束力。如有任何争议，本人愿意承担由此产生的一切法律责任。

男方（签字）：__________
日期：____年__月__日

分析说明：

• 字据内容：该字据应明确表明男方的真实意愿，即不追回恋爱期间的转账，并详细描述转账的性质和范围。
• 法律效力：虽然此字据并非严格意义上的法律合同，但它作为男方真实意愿的书面表达，具有一定的证据效力。在双方签字盖章后，如发生争议，可作为处理纠纷的参考依据。
• 谨慎考虑：男方在签署此字据前应谨慎考虑，确保这是其真实且不可撤销的意愿。一旦签署，将难以再行变更。

我建议：在签署此类字据前，男方应充分了解其法律后果，并确保这是其真实意愿。同时，双方也可考虑在字据中增加见证人或公证等程序，以增强其法律效力和可信度。如有进一步需要，您可以继续咨询我。