在对等责任下，你修车的费用可以与对方按照责任比例分担，即各自承担50%。以下是对这一结论的详细解释：

1. 对等责任的含义：

   • 对等责任意味着在事故中，你和对方各自承担相等的责任，通常是50%的责任比例。

2. 赔偿原则：

   • 在交通事故赔偿中，一般遵循“按责赔偿”的原则。即根据各自的责任比例来分担损失。

3. 你的车损赔偿：

   • 既然是对等责任，那么你的车损费用（包括修车费）应由你和对方共同承担。
   • 具体来说，你可以向对方主张赔偿你修车费用的一半，同时你也需要自己承担另一半的费用。

4. 无保险的情况：

   • 由于你提到自己没有保险，因此你需要直接与对方协商赔偿事宜。
   • 如果对方有保险，可能会涉及对方的保险公司参与赔偿。但无论如何，赔偿原则仍然是按责分担。

5. 建议：

   • 在与对方协商赔偿时，建议保留好所有与事故相关的证据，如事故认定书、修车发票等。
   • 如果协商不成，可以考虑通过法律途径解决争议，比如起诉至法院。

综上所述，在对等责任下，你可以向对方主张赔偿你修车费用的一半。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。