您可能确实存在建行信用卡逾期未还的情况，也可能是一场误会或信息错误。以下是详细分析及相关应对措施：
一. 确实存在逾期情况
逾期原因：
- 疏忽遗忘还款日期。
- 资金周转困难，无法按时还款。
- 还款设置问题，如关联银行卡余额不足或状态异常。
- 超过还款期限或忽视宽限期。
- 还款金额未达到最低还款额或未全额还款。
应对措施：
- 核实欠款：立即拨打建行客服电话，核实欠款金额、逾期时间等信息，并登录网上银行查看账户状态。
- 尽快还款：安排资金尽快偿还欠款，以避免罚息和滞纳金累积，同时保护个人征信记录。如无法全额偿还，可与银行协商分期还款计划。
- 与银行协商：若因特殊原因导致逾期，主动与银行联系，说明情况并申请延期还款或减免罚息。
二. 非逾期情况
可能原因：
- 信息被盗用：不法分子冒用身份办理信用卡并消费。
- 系统错误：银行系统出现故障或数据错误，误发逾期提醒。
- 信息误发：建行误发短信或邮件，需要联系银行核实。
- 他人信息填写错误：他人在申请时错误填写邮箱地址，导致收到与其相关的逾期邮件。
应对措施：
- 核实情况：通过建行客服、网上银行等渠道确认是否为误报。
- 及时报案：如怀疑信息被盗用，立即向公安机关报案。
- 联系银行更正：如因他人信息填写错误导致，需联系建行更正信息。
我建议：收到建行信用卡逾期邮件后，首先应保持冷静，通过官方渠道核实欠款情况。如确实存在逾期，应尽快采取措施还款，并与银行协商解决方案。如非逾期情况，应及时与银行沟通并寻求解决方案，以保护自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。