修理厂员工修坏东西，修理厂通常需要承担赔偿责任。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律关系明确：

   • 当车主将车辆送至修理厂进行维修时，双方之间即建立了承揽合同关系。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，承揽人（即修理厂）应按照定作人（即车主）的要求完成工作并交付符合质量要求的工作成果。

2. 赔偿责任清晰：

   • 若修理厂在维修过程中因不当操作或技术失误导致车辆进一步损坏，根据《民法典》第七百八十一条，车主有权要求修理厂承担修理、重作、减少报酬或赔偿损失等违约责任。
   • 赔偿范围通常包括直接的修理费用、因车辆无法使用而产生的替代性交通工具费用，以及因车辆损坏导致的其他合理且必要的支出。

3. 纠纷解决途径多样：

   • 车主首先可与修理厂进行协商，要求其对修坏的部分进行重新修复或给予经济补偿。
   • 如协商无果，车主可向消费者协会、行业协会等相关机构投诉，请求协助调解。
   • 若调解仍无法解决问题，车主可选择通过仲裁或向人民法院提起诉讼来维护自己的合法权益。

4. 实际案例支持：

   • 在实践中，修理厂因维修不当导致车辆损坏而承担赔偿责任的案例屡见不鲜。法院通常会根据承揽合同关系、侵权责任等法律规定，判决修理厂承担相应的赔偿责任。

综上所述，修理厂员工在维修过程中修坏东西，修理厂通常需要承担赔偿责任。车主在遭遇此类情况时，应积极与修理厂协商赔偿事宜，并可通过法律途径维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。