这类证明应详细阐述资金流转的过程、原因以及当前存在的问题，并附上相关的转账记录或聊天记录作为佐证。

一. 证明的内容要点

1. 资金流转的详细描述：首先，要写明资金从哪个账户转出，转到了哪个账户，转账的具体时间、金额以及转账的方式（如银行转账、支付宝转账等）。接着，描述另一位理应转回资金但却未转回的情况，包括约定的转回时间、金额以及实际未转回的原因。

2. 涉及人员的身份信息：证明中应明确写出转账双方（即私账转出方和理应转回方）的姓名、身份证号码以及联系方式，以便后续查证或联系。

3. 转账的凭证与记录：附上转账的截图、银行流水或聊天记录等，作为资金流转的直接证据。这些凭证应清晰显示转账的时间、金额、账户信息等关键要素。

4. 问题的说明与诉求：在证明中明确指出由于资金未按时转回所造成的损失或影响，并表达希望对方尽快归还资金的诉求。

5. 法律责任提示：可以依据《中华人民共和国民法典》第一百二十二条关于不当得利的规定，提醒对方若不及时归还资金，将可能承担法律责任。

二. 证明的撰写示例

证明

兹有[转出方姓名]（身份证号码：[转出方身份证号]）于[转账日期]通过[转账方式]将人民币[转账金额]元转至[理应转回方姓名]（身份证号码：[理应转回方身份证号]）的账户（账户信息：[账户详情]）。

双方原约定[理应转回方]应于[约定转回日期]将上述款项转回至[转出方]的账户。然而，截至本证明出具之日，[理应转回方]仍未履行转账义务，且未给出合理解释。

现附上转账凭证[附件名称及数量]，以证明上述资金流转事实。

鉴于上述情况，[转出方]有权要求[理应转回方]立即归还上述款项，并承担由此产生的全部法律责任。

特此证明。

证明人：[证明人姓名]
联系电话：[证明人联系电话]
证明日期：[证明日期]

三. 后续建议

• 保留证据：确保所有与转账相关的证据都得到了妥善保存，包括但不限于转账记录、聊天记录、电话录音等。
• 协商解决：在出具证明后，可以尝试与对方进行协商，看是否能够通过和解的方式解决纠纷。
• 法律途径：若协商无果，可以考虑通过法律途径来维护自己的合法权益，如向法院提起诉讼。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。