同事借钱几年不还，想要起诉却不提供身份证号和家庭住址，这确实是个棘手的问题。不过别担心，我来帮你分析并给出建议。

首先，明确结论：即使没有对方的身份证号和家庭住址，你仍然可以起诉，但需要通过一些额外的步骤来收集证据并确定被告身份。

接下来，详细分析：

1. 收集证据：

   • 借条或借款协议：这是最直接的证据，证明你们之间存在借贷关系。
   • 转账记录：银行转账记录、微信或支付宝转账截图等，都能作为你借款给对方的证据。
   • 聊天记录：你们之间的对话记录，尤其是关于借款和还款的讨论，也是很有力的证据。

2. 确定被告身份：

   • 通过其他途径获取身份信息：比如，你可以尝试通过共同的朋友或同事了解对方的身份证信息，或者查看公司的人事档案（需遵守公司规定和法律法规）。
   • 向法院申请调查令：在起诉前，你可以向法院申请调查令，由法院协助你查询对方的身份信息。

3. 起诉流程：

   • 准备起诉材料：包括起诉状、证据清单、证据材料等。
   • 提交起诉：将起诉材料提交到法院立案庭，由法院进行审查。
   • 法院受理：如果法院认为你的起诉符合立案条件，就会受理并向你出具受理通知书。
   • 开庭审理：法院会安排开庭审理，你需要出庭陈述事实、提供证据，并与对方进行辩论。
   • 判决与执行：如果法院认定你的主张成立，就会作出判决，要求对方还款。如果对方不履行判决，你可以申请强制执行。

最后，温馨提醒：

• 在整个过程中，务必保持冷静和理智，不要因为情绪激动而采取过激行为。
• 如果遇到困难或不确定的地方，可以随时向我咨询，我会尽力为你提供帮助。

希望这些建议能对你有所帮助，祝你早日解决这个问题。