银行工作人员在一般情况下是无法看见客户的欠款记录的。以下是对这一问题的详细分析：
一. 银行工作人员查询客户信息的权限限制
个人隐私权保护：根据《中华人民共和国刑法》第二百五十三条之一的规定，违反国家有关规定，向他人出售或者提供公民个人信息，情节严重的，将受到刑事处罚。客户的欠款记录属于个人隐私信息，受到法律保护，银行工作人员无权随意查询。
银行内部规定：银行内部也有严格的规定，要求员工保护客户隐私。工作人员必须遵守规定的权限和程序进行查询，不得泄露工作中获取的信息。
二. 特殊情况下的查询权限
客户授权：在客户明确授权的情况下，银行工作人员可以查询客户的欠款记录。例如，当客户申请贷款时，银行可能需要查询其信用记录和欠款情况以评估其信用状况。
法律要求：在某些特殊情况下，如涉及法律诉讼、刑事侦查等，有关部门可能需要查询个人银行流水和欠款记录。但这种情况下，必须遵循严格的法律程序，并且需要提供相应的法律文件或公函。银行在收到这些文件后，会按照法律程序协助查询。
三. 银行对客户信息的保密义务
商业银行办理个人储蓄存款业务时，应当遵循存款自愿、取款自由、存款有息、为存款人保密的原则。对个人储蓄存款，商业银行有权拒绝任何单位或者个人查询、冻结、扣划，但法律另有规定的除外。这表明银行对客户的信息负有严格的保密义务。
我的观点：银行工作人员在正常情况下是无法看见客户的欠款记录的，因为这涉及到个人隐私权的保护。除非在客户明确授权或法律要求的情况下，银行工作人员才能查询相关信息。如有进一步需要，您可以继续咨询我。