服刑人员在民事诉讼中，需依法参与诉讼活动，其诉讼权利受法律保护，同时也需履行相应的诉讼义务。具体处理方式如下：

一. 管辖法院的确定

• 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十三条，对被监禁的人提起的诉讼，由原告住所地人民法院管辖；原告住所地与经常居住地不一致的，由原告经常居住地人民法院管辖。这意味着，当服刑人员作为被告时，原告可以选择向自己住所地或经常居住地的人民法院提起诉讼。

二. 诉讼文书的准备与送达

• 服刑人员作为原告时，应自行书写起诉状并准备相关证据材料。若书写有困难，可向监狱管教人员求助，由监狱工作人员协助记录或代为书写。
• 作为被告时，法院将通过监狱转交起诉状副本、传票等诉讼文书，确保服刑人员知晓被诉事宜及诉讼权利和义务。

三. 民事诉讼的审理

• 法院受理案件后，将考虑服刑人员的人身自由受限情况，安排开庭。可能的方式包括在监狱内设置临时法庭进行开庭审理，或通过远程视频等方式让服刑人员参与庭审。
• 服刑人员有权进行答辩，可自行书写答辩状或委托代理人进行答辩。可委托的代理人包括律师、近亲属等。若符合法律援助条件，法律援助机构将指派律师提供免费法律服务。

四. 民事权利的保障与执行

• 服刑人员在服刑期间仍享有基本的民事权利，其财产状况虽可能受影响，但民事权利受法律保护。
• 若服刑人员在民事诉讼中败诉，需履行相应的民事义务，如支付赔偿款等。监狱将监督其履行判决确定的义务，法院也可依法强制执行其名下的财产。

五. 注意事项

• 原告在起诉服刑人员时，需了解清楚服刑人员的具体情况和所在监狱的地址、联系方式等信息。
• 在诉讼过程中，所有当事人均需遵守法庭纪律和程序规定，尊重法官和对方当事人的权利。

我建议：服刑人员在面临民事诉讼时，应积极配合法院的工作，依法行使自己的诉讼权利并履行义务。如有需要，可及时委托专业律师或申请法律援助以获取详细的法律建议和帮助。同时，也应注意民事诉讼的结果可能对其服刑产生影响，因此应尽可能按判决来履行，以避免不必要的麻烦。