仲裁调解书确认了无效内容，该调解书自始没有法律约束力，当事人可以就该争议事项向人民法院提起诉讼。下面我将对此进行详细分析：

一. 仲裁调解书的法律效力

• 仲裁调解书是仲裁庭在仲裁过程中，通过调解方式促成双方当事人自愿达成和解协议后出具的法律文书。
• 正常情况下，仲裁调解书一经双方当事人签收，即具有与裁决书同等的法律效力，对双方当事人均有约束力。

二. 仲裁调解书确认无效内容的处理

1. 无效内容的认定：若仲裁调解书中确认了无效内容，如违反法律、行政法规的强制性规定，或者违背公序良俗等，则该部分内容自始无效。
2. 法律后果：根据《中华人民共和国仲裁法》及相关法律规定，仲裁调解书确认无效内容后，该调解书整体或部分（视无效内容的影响范围而定）自始没有法律约束力。
3. 后续处理：当事人可以就该争议事项向人民法院提起诉讼，由法院依法进行审理并作出判决。

三. 实际操作建议

• 证据收集：在提起诉讼前，建议当事人收集好相关证据，包括仲裁调解书、相关合同、交易记录等，以证明争议事项及调解书确认无效内容的情况。
• 法律咨询：如有需要，当事人可以咨询专业律师，了解具体的法律程序及诉讼策略。

综上所述，仲裁调解书确认了无效内容后，该调解书自始没有法律约束力，当事人可以就该争议事项向人民法院提起诉讼。如有进一步需要，您可以继续咨询我。