借用他人账户收款逃避执行，法院会判刑。

具体来说，如果被执行人为了规避法院强制执行，借用他人账户收取款项，致使法院生效裁判无法执行，这种行为已经构成拒不执行判决、裁定罪。根据相关法律规定，对于此类行为，法院有权采取多种强制措施，包括但不限于冻结银行账户、查封财产等，并且可能被追究刑事责任。

例如，在某案例中，被执行人霍某因未能履行生效法律文书确定的还款义务，债权人向法院申请强制执行。执行阶段，霍某始终处于下落不明状态，且其名下无可供执行财产。然而，案件终本后，霍某作为另案申请执行人，从其他省法院收取执行款，并借用妻子的银行账户收取了上述执行款，却未能履行本案债务。最终，霍某因涉嫌拒执犯罪被移送公安机关审查，并被法院判处有期徒刑十个月，缓刑一年六个月。

因此，我强烈建议被执行人应如实向法院申报财产，主动履行生效法律文书确定的义务。不要心存侥幸，试图通过借用他人账户收款等方式来逃避执行，否则必将受到法律的严厉制裁。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。