父亲是否有权起诉女儿，取决于女儿卖房行为的合法性以及父亲是否具有相关的法律权益。以下是对此问题的详细分析：
一. 女儿卖房行为的合法性
赠与房产的归属：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，爷爷赠与女儿的房产，在赠与合同生效且完成过户手续后，该房产即归属于女儿。女儿作为房产的所有权人，有权对房产进行处分，包括出售。
女儿卖房的合法性：如果女儿在卖房过程中遵守了相关法律法规，如办理了合法的过户手续、缴纳了相应的税费等，那么她的卖房行为就是合法的。
二. 父亲的法律权益
继承权与赠与无关：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百二十六条和第一千一百二十七条，继承权男女平等，且遗产按照法定顺序继承。但此处的继承权是指对死者遗产的继承，与爷爷赠与女儿的房产无关。因此，父亲不能基于继承权对女儿卖房行为提出异议。
父亲是否享有其他权益：除非父亲能证明他对该房产享有某种特定的法律权益（如共有权、抵押权等），否则他无权对女儿的卖房行为提起诉讼。
三. 总结
综上所述，如果女儿卖房行为合法，且父亲对该房产不享有特定的法律权益，那么父亲无权起诉女儿。女儿作为房产的所有权人，有权自主决定房产的处分方式。当然，如果父亲认为女儿的卖房行为侵犯了他的合法权益，他可以寻求法律途径进行维权，但前提是必须证明他享有相应的法律权益。
如有进一步需要，您可以继续咨询我。