行政诉讼法第47条与行政复议法第23条并不存在直接的冲突，而是各自在不同的法律程序中规定了相应的内容。下面我将详细解释这两条法律规定，并分析它们之间的关系。
行政诉讼法第47条：
- 内容概述：该条主要规定了公民、法人或者其他组织在申请行政机关履行保护其人身权、财产权等合法权益的法定职责时，行政机关不依法履行职责的，可以申请行政复议或提起行政诉讼。同时，也规定了紧急情况下，行政机关不履行职责可能造成的损害时，公民、法人或其他组织可以依法提起诉讼的特别规定。
- 核心要点：此条强调的是行政机关不履行法定职责时的法律救济途径，包括行政复议和行政诉讼。
行政复议法第23条：
- 内容概述：该条主要规定了行政复议机关在受理行政复议申请后，应当在一定期限内将行政复议申请书副本或者行政复议申请笔录复印件发送被申请人，并告知被申请人相关的权利和义务。同时，也规定了被申请人应当在法定期限内提出书面答复，并提交当初作出具体行政行为的证据、依据和其他有关材料。
- 核心要点：此条关注的是行政复议程序中的具体流程，包括行政复议申请的受理、发送、答复等步骤。
分析两者关系：
- 法律程序不同：行政诉讼法第47条涉及的是行政诉讼程序，而行政复议法第23条涉及的是行政复议程序。两者是两种不同的法律救济途径，各自有独立的程序规定。
- 目的和功能不同：行政诉讼法第47条旨在提供公民、法人或其他组织在行政机关不履行法定职责时的法律救济途径；而行政复议法第23条则是为了确保行政复议程序的顺利进行，保障申请人和被申请人的合法权益。
- 无直接冲突：从内容上看，两条法律规定各自针对不同的法律问题和程序，并不存在直接的冲突或矛盾。行政诉讼法提供的是诉讼救济途径，而行政复议法则规定了行政复议的具体程序。
综上所述，行政诉讼法第47条与行政复议法第23条在内容上并不存在冲突，而是各自在不同的法律程序中发挥了不同的作用。如果有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。