针对您提出的问题，关于车辆抵押逾期后被卖，但登记证书和行驶证仍在自己手中的情况，是否可以要求第三方购买人归还，以下是我的详细解答：

核心结论：在车辆已经办理抵押并逾期被卖的情况下，尽管登记证书和行驶证在您手中，但您通常无法直接要求第三方购买人归还车辆。因为车辆的物权可能已经通过合法的抵押和转让程序发生了转移。

详细分析：

1. 抵押权的实现：

   • 当您将车辆抵押给债权人时，债权人就获得了在债务不履行时的抵押权。这意味着，如果债务逾期未还，债权人有权按照抵押合同的约定处理抵押物，包括出售车辆以偿还债务。

2. 物权转移：

   • 一旦车辆被合法出售，其物权就会从原车主（即您）转移到购买人手中。购买人基于买卖合同和支付对价，获得了车辆的合法所有权。
   • 登记证书和行驶证虽然仍在您手中，但这些证件只是车辆权属的证明文件，并不直接决定车辆的物权归属。实际上，物权的转移是通过买卖合同和交付行为来完成的。

3. 法律程序：

   • 如果您对车辆的出售有异议，认为存在非法或违约行为，您应该通过法律途径来维护自己的权益。这可能包括起诉债权人或购买人，要求确认车辆出售的合法性或寻求赔偿。
   • 但是，请注意，这种法律程序可能复杂且耗时，并且需要您提供充分的证据来支持自己的主张。

4. 实际建议：

   • 首先，您应该仔细审查自己与债权人签订的抵押合同，了解其中关于债务逾期和抵押物处理的约定。
   • 如果确实存在非法或违约行为，您可以考虑咨询专业律师（比如我），寻求法律帮助和建议。
   • 同时，您也可以尝试与债权人或购买人进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。

综上所述，尽管登记证书和行驶证在您手中，但您通常无法直接要求第三方购买人归还已经合法出售的车辆。如果您对车辆的出售有异议或需要法律帮助，请随时向我咨询。