当您遇到虚构销售交易、收款后不发货也不退款的情况时，可以采取以下步骤来维护自己的权益：

一、保留证据

首先，您需要妥善保留与交易相关的所有证据。这些证据包括但不限于聊天记录、转账凭证、交易清单、商品描述、卖家信息等。这些证据是后续维权的重要依据，能够有力地证明交易的实际情况以及对方的违约行为。

二、与卖家沟通

接下来，您可以尝试与卖家进行沟通，明确表达自己的诉求，要求其按照约定发货或退款。在沟通过程中，要保持冷静和理性，避免与卖家发生不必要的冲突。同时，也要保留好沟通记录，以备后续使用。

三、向交易平台投诉

如果与卖家的沟通无果，您可以向交易平台投诉。向平台详细说明交易情况及卖家的违约行为，并提供相关证据。交易平台会根据相关规定进行处理，可能会协助您与卖家协商解决问题，或者对卖家进行处罚。

四、向消费者协会举报

若交易平台未能有效解决问题，您还可以向消费者协会举报。消费者协会是保护消费者权益的机构，会介入调查并协助消费者维护自身合法权益。您可以向消费者协会提供详细情况及相关证据，寻求其帮助和支持。

五、法律途径

如果以上途径均未能解决问题，您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。您可以向法院提起民事诉讼，明确提出自己的诉讼请求，如要求对方承担违约责任、返还货款等。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来证明自己的主张。同时，也要注意诉讼时效的相关规定，及时采取行动。

六、判断是否构成诈骗

此外，您还需要判断对方的行为是否构成诈骗。如果对方一开始就蓄意欺骗，根本没有履行交货的打算，以虚构事实、隐瞒真相的手段骗取钱财，达到一定金额（各地标准有差异），则可能构成诈骗罪。在这种情况下，您应及时向公安机关报案，由公安机关侦查处理。

综上所述，面对虚构销售交易、收款后不发货也不退款的情况时，您应保留证据、与卖家沟通、向交易平台投诉、向消费者协会举报，并考虑通过法律途径来维护自己的权益。同时，也要保持冷静和理性，避免与卖家发生不必要的冲突。