公司用公户给你转款备注借款，这一行为在形式上本身是合法的，但具体是否合法还需结合实际情况判断。以下是对此问题的详细分析：

一. 转账备注的法律效力

1. 转账备注的性质：转账备注是转账时附加的说明信息，用于表明转账的用途或性质。在法律上，转账备注本身并不直接产生法律效力，但它可以作为证据之一，用于证明转账的意图或目的。
2. 借款合同的要素：根据《中华人民共和国民法典》第六百六十八条，借款合同应当采用书面形式，并包括借款种类、币种、用途、数额、利率、期限和还款方式等条款。虽然转账备注可能包含部分这些信息，但它并不足以构成一份完整的借款合同。

二. 公司公户转账备注借款的合法性

1. 形式合法性：公司使用公户进行转账，并在备注中注明“借款”，这在形式上并不违反法律法规。这样的备注有助于明确转账的性质和用途。
2. 实质合法性：然而，要判断这一行为在实质上是否合法，还需考虑更多因素，如借款是否真实存在、借款金额是否合理、借款利率是否符合法律规定、是否有明确的还款期限和方式等。此外，还需确保整个借款过程符合公司法和相关财务规定。

三. 可能的风险与注意事项

1. 证据留存：如果借款是真实的，建议双方签订正式的借款合同，并保留好相关证据，如转账记录、聊天记录、邮件等，以备不时之需。
2. 税务合规：借款可能涉及税务问题，如利息收入的个人所得税等。双方应确保遵守相关税务法规，避免税务风险。
3. 法律纠纷：如果借款关系出现纠纷，备注信息可能作为证据之一被提交给法院。因此，确保备注信息的准确性和完整性至关重要。

综上所述，公司用公户给你转款备注借款在形式上本身是合法的，但具体是否合法还需结合实际情况判断。如果借款关系真实且合法，建议双方签订正式的借款合同，并遵守相关法律法规和税务规定。如有进一步需要，您可以继续咨询我。