代理执行案件的律师在履职过程中，应当秉持专业、尽责的原则，全面、深入地参与案件执行，以确保当事人的合法权益得到有效维护。以下是对代理执行案件律师尽职要求的详细阐述：
一、协助申请执行
材料准备：律师需指导当事人准备申请执行所需的全部材料，包括但不限于申请书、生效法律文书、相关证据等。申请书应准确无误地填写，并附上所有必要的证据材料，以支持执行申请的合法性及合理性。
提交申请：完成材料准备后，律师应及时向法院提交执行申请，并跟进立案进度。在此过程中，律师需与法院保持密切沟通，确保申请流程顺利推进，避免因材料不全或程序问题导致申请被退回或延误。
二、调查被执行人财产
申请法院调查令：律师应向法院申请调查令，对被执行人的银行账户、房产、车辆等财产信息进行查询。这是获取被执行人财产线索的重要途径，律师需充分利用这一法律手段，确保全面掌握被执行人的财产状况。
利用公开渠道调查：除了申请法院调查令外，律师还应通过公开渠道，如企业信息公示系统、信用中国等，调查被执行人的经营状况和收益情况。这些渠道往往能提供被执行人的最新动态和财产线索，有助于律师更全面地了解被执行人的财产状况。
及时反馈财产线索：一旦发现可供执行的财产线索，律师需立即反馈给法院，并协助当事人采取相应的执行措施。这有助于加快执行进程，提高执行效率。
三、参与执行程序
精准审查文书：在执行程序中，律师需对生效法律文书进行精准审查，确保执行依据的合法性和准确性。如发现法律文书存在问题或瑕疵，应及时与当事人沟通并采取相应的补救措施。
积极沟通发表意见：律师需积极与法院沟通，及时代表当事人发表意见和诉求。在执行过程中，可能会出现各种情况和问题，律师需根据案件实际情况和法律规定，为当事人提供专业的法律建议和意见，确保当事人的合法权益得到有效维护。
监督执行过程：律师需对执行过程进行监督，确保执行行为的合法性和规范性。如发现执行行为存在违法或不当之处，应及时向法院提出异议或申请纠正。
综上所述，代理执行案件的律师在履职过程中应全面、深入地参与案件执行，从协助申请执行、调查被执行人财产到参与执行程序等各个环节都需尽职尽责，以确保当事人的合法权益得到有效维护。