您好，很理解您当前遇到的困扰。针对您在实体店购买商品后，店员在您不知情的情况下将商品退款给别人的问题，我可以明确告诉您，这种行为可能构成违约，侵犯了您的合法权益。
首先，从合同法的角度来看：
当您在实体店购买商品并支付款项后，您与商家之间就形成了货物买卖合同关系。商家有义务按照约定向您交付商品，而店员在未经您同意的情况下将商品退款给别人，实际上是违反了这一合同义务。您有权要求商家继续履行合同，即交付商品，或者要求商家承担违约责任，如退还您支付的款项并赔偿因此产生的损失。
其次，从消费者权益保护的角度来看：
作为消费者，您享有知悉其购买、使用的商品或者接受的服务的真实情况的权利，以及自主选择商品或者服务的权利。商家在未经您同意的情况下擅自退款，侵犯了您的知情权和选择权。您可以向消费者协会投诉，或者向市场监管部门举报商家的违法行为，要求商家承担相应的法律责任。
接下来，我建议您采取以下措施来维护自己的权益：
与商家沟通：首先尝试与商家进行沟通，了解退款的具体原因，并要求商家给出合理的解释和解决方案。如果商家态度积极并愿意承担责任，那么问题可能相对容易解决。
收集证据：如果与商家的沟通没有取得满意的结果，您需要收集相关证据来支持自己的主张。例如，购物凭证、退款记录、与商家的沟通记录等。这些证据将有助于您在后续的法律程序中证明自己的权益。
寻求法律帮助：如果商家拒绝承担责任，或者您认为商家的解决方案不合理，那么您可以考虑寻求法律帮助。您可以向我咨询具体的法律问题和解决方案，或者向当地的消费者协会或市场监管部门寻求帮助。
总之，您在不知情的情况下被退款给别人，这是一件非常不愉快的事情。但是，请不要担心，法律会保护您的合法权益。我会一直在这里为您提供支持和帮助，直到问题得到妥善解决。