结论：能否退还别人在实体店为你购买的衣服，主要取决于店铺的退货政策、衣服是否存在质量问题以及是否符合法定退货条件。以下从不同角度为你详细分析：
一、店铺退货政策
查看店铺规定：
- 首先，你需要查看购买衣服的实体店是否有明确的退货政策。这通常可以在店铺的收银台、试衣间或官方网站上找到。
- 如果店铺有退货政策，并且明确规定了退货的条件、期限和流程，那么你需要按照这些规定来操作。
无明确政策时的处理：
- 如果店铺没有明确的退货政策，或者政策表述模糊，你可以尝试与店铺工作人员沟通，说明你的情况，并询问是否可以退货。
- 在这种情况下，店铺可能会根据具体情况（如衣服是否完好、是否已穿着等）来决定是否接受退货。
二、衣服质量问题
法定退货条件：
- 根据《消费者权益保护法》的相关规定，如果衣服存在质量问题（如破损、色差、尺寸不符等），你有权要求退货、换货或修理。
- 在这种情况下，即使店铺的退货政策不允许退货，你也可以依据法律规定要求退货。
举证责任：
- 如果你主张衣服存在质量问题，你需要提供相应的证据（如照片、视频或第三方检测报告）来支持你的主张。
- 店铺在收到你的退货请求后，也有权对衣服进行检验，以确认是否存在质量问题。
三、非质量问题退货
无理由退货的适用性：
- 通常情况下，实体店购买的衣服如果不存在质量问题，是不适用无理由退货的。这与网购的“七天无理由退货”政策有所不同。
- 但是，如果店铺自愿提供无理由退货服务，或者你与店铺达成了无理由退货的协议，那么你可以按照约定进行退货。
特殊情况下的处理：
- 如果你因为特殊原因（如尺寸不合适、颜色不喜欢等）想要退货，但店铺不同意，你可以尝试与店铺协商，看是否可以换货或者获得其他形式的补偿。
- 在某些情况下，店铺可能会出于客户关怀或维护声誉的考虑，同意你的退货请求。
四、实际操作建议
保留购物凭证：
- 无论你是否打算退货，都建议你保留好购物凭证（如发票、收据或购物小票），以便在需要时证明你的购买行为和衣服的来源。
与店铺友好沟通：
- 在尝试退货时，保持友好和理性的态度是非常重要的。与店铺工作人员好好沟通，说明你的情况和需求，往往能够更容易地解决问题。
寻求法律援助：
- 如果你认为店铺的行为侵犯了你的合法权益（如拒绝退货且衣服存在质量问题），你可以考虑寻求法律援助或向消费者协会投诉。
最后，希望这些建议能够对你有所帮助。如果你还有其他关于合同纠纷或公司事务方面的问题，欢迎随时向我咨询。