在退休时，并不一定要提供工人证明，但确实需要准备一系列的材料来办理退休手续。以下是根据您提供的参考信息，为您详细梳理的退休手续办理所需材料及相关注意事项：
一、基础材料
身份证明材料：
- 身份证原件（若无法亲自办理，则需提供清晰可辨的身份证复印件，正反两面需复印在同一页纸上）。
个人档案：
- 个人档案是确定退休人员参加工作时间、工龄长短、岗位性质等关键信息的核心依据，通常由托管单位密封保管。
- 办理退休手续前，务必与托管单位沟通协调，确保档案完好无损且能及时调取查阅。
- 如果退休人员有军龄，需前往当时入伍所在地的退役军人事务部门等相关单位调取军人档案。
二、特定情况下的材料
养老保险手册（针对1996年之前有养老保险缴费记录的人员）：
- 作为缴费记录的佐证，帮助工作人员核实缴费情况，确保养老待遇计算准确。
职工退休“一件事”融通办理申请表：
- 该表可在人社服务大厅直接领取，需如实、准确地填报个人基本信息、工作经历等内容。
- 在职人员需与单位充分协商一致后确定退休时间，并加盖单位公章确认。
养老保险关系转移资料（针对在省外有养老保险关系的退休人员）：
- 需将各地的养老保险关系转移到待遇领取地，并前往人社服务大厅窗口查询是否存在重复缴费情况。
近3年的劳动合同（针对女职工）：
- 因不同工种的退休时间不同，女职工需提供近3年的劳动合同以证明其工种和岗位性质。
服刑记录相关材料（如有）：
- 需前往人社服务大厅窗口进行刑期维护以及相应的退费处理。
三、注意事项
材料真实性：
- 办理退休手续所需的材料必须保证真实有效，材料缺失或信息不准确可能导致退休手续办理延迟，进而影响按时领取养老金。
政策规定：
- 根据现行政策规定，超过法定退休年龄将不允许补缴社保。因此，如需办理符合政策规定的社保补缴，务必在达到法定退休年龄之前提出申请。
综上所述，退休时并不需要特别提供工人证明，但需要准备一系列相关材料来办理退休手续。建议您提前了解并准备好所需材料，以确保退休手续能够顺利办理。如有任何疑问或需要进一步的帮助，请咨询当地的人社服务大厅或相关部门。