针对您提出的问题，如果交通事故中车主不签字导致保险公司理赔受阻，您可以采取以下步骤来处理：

首先，您可以要求交警部门出具正式的事故责任认定书。这份认定书是处理交通事故赔偿问题的重要依据，它明确了事故的责任方和赔偿比例。一旦拿到认定书，您就可以与保险公司和车主协商赔偿事宜。

如果车主仍然拒绝签字并配合赔偿，您可以考虑通过法律途径来解决问题。具体来说，您可以携带事故责任认定书和其他相关证据，向法院提起诉讼，要求车主承担责任并配合您向保险公司报销。在诉讼过程中，法院会根据事实和法律规定，判决车主是否应该提供相关手续并配合您进行理赔。

关于您提到的律师费用问题，如果您决定起诉车主，确实需要支付一定的律师费用。但是，如果最终法院判决车主承担责任并赔偿您的损失，这些律师费用通常可以作为您的合理损失一并要求车主赔偿。

此外，在车祸理赔过程中，您还需要准备一些必要的材料，包括保险单凭证、索赔申请书、被保险人和受害人的有效身份证明、被保险机动车行驶证和驾驶人的驾驶证、公安交管部门出具的交通事故认定书或人民法院出具的有关法律文书及其他证明、受害人财产损失程度证明、人身伤残程度证明、相关医疗证明以及有关损失清单和费用单据等。这些材料是保险公司确定赔偿限额的重要依据。

最后，关于车祸理赔的时间，保险公司通常会在收到赔偿请求后十日内进行核定，并与您达成赔偿协议后十日内履行赔偿义务。如果保险公司未及时履行赔偿义务，您还可以要求其赔偿因此受到的损失。

总之，面对车主不签字导致理赔受阻的情况，您可以通过法律途径来维护自己的合法权益。同时，准备好必要的理赔材料并了解理赔时间的相关规定，也有助于您更顺利地完成理赔过程。