老百姓在产生民事纠纷时，可以给社区发函，但这并不是解决民事纠纷的法定程序或必要步骤。下面我将从几个方面对此进行详细解释：

1. 社区的角色与功能：

   • 社区通常作为居民自治组织，负责社区内的日常管理、服务等工作。
   • 社区并不具备直接的司法裁决或调解民事纠纷的法定职权。

2. 民事纠纷的解决途径：

   • 民事纠纷主要通过协商、调解、仲裁或诉讼等方式解决。
   • 协商是双方自愿达成的和解；调解可以由人民调解委员会等组织进行；仲裁需要双方同意并遵循仲裁协议；诉讼则是通过法院进行裁决。

3. 给社区发函的意义：

   • 虽然给社区发函不是解决民事纠纷的法定程序，但在某些情况下，社区可能作为中间方协助双方进行初步沟通或调解。
   • 社区可能了解双方的情况，有助于促成双方和解或指引双方选择更合适的解决途径。

4. 建议：

   • 在发生民事纠纷时，首先建议双方通过友好协商尝试解决。
   • 如果协商不成，可以考虑寻求人民调解委员会、律师或相关机构的帮助进行调解。
   • 若纠纷较为复杂或涉及较大利益，建议咨询专业律师，并考虑通过仲裁或诉讼方式解决。

综上所述，老百姓在产生民事纠纷时可以给社区发函寻求协助，但应明确这不是解决纠纷的法定程序。更推荐的是通过协商、调解、仲裁或诉讼等正式途径来解决问题。如果你有任何具体的民事纠纷问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。