针对你提出的问题“网络上造谣中伤他人违反了什么，是民法典还是行政责任？”，我可以明确告诉你，这种行为既可能违反民法典，也可能触犯行政责任，具体取决于造谣中伤行为的严重程度和后果。
民法典角度：
- 造谣中伤他人可能构成对他人名誉权的侵犯。根据《民法典》第一千零二十四条的规定，民事主体享有名誉权。任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。
- 如果造谣中伤行为导致他人名誉受损，受害者有权要求侵权人停止侵害、排除妨碍、消除危险、消除影响、恢复名誉、赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
行政责任角度：
- 如果造谣中伤行为违反了《治安管理处罚法》的相关规定，如公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，那么侵权人可能会面临行政处罚，如拘留、罚款等。
- 具体的行政处罚措施和程度，会根据造谣中伤行为的情节、后果以及社会影响等因素，由公安机关依法决定。
综上所述，网络上造谣中伤他人既可能违反民法典中的名誉权保护规定，也可能触犯行政责任。在实际操作中，受害者可以根据具体情况选择通过民事诉讼或行政投诉等途径来维护自己的合法权益。如果你或你身边的人遭遇了类似的造谣中伤行为，建议及时收集证据，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。