关于“收款到自己账户上三天内还给公司是否违法”的问题，我们可以从以下几个角度进行分析：

1. 资金归属与意图：

   • 如果这笔款项原本就属于你，只是通过公司账户进行流转，且你在三天内将款项归还给公司，通常这种情况下不会构成违法，因为这属于资金的正常使用。
   • 但如果这笔款项是公司财产，你未经授权或超出授权范围将其转入个人账户，即使后续归还，也可能构成对公司财产的非法侵占或挪用，这是违法的。

2. 公司规定与内部流程：

   • 公司内部可能有关于资金使用的明确规定和流程。如果你违反了这些规定或流程，即使款项最终归还，也可能构成对公司内部规章制度的违反，虽不一定违法，但可能面临公司内部纪律处分。

3. 税务与财务影响：

   • 如果这笔款项的流转涉及到税务问题，比如应该缴纳税款而未缴纳，或者导致公司财务报表失真，那么即使你在三天内归还，也可能构成税务违法或财务违规。

4. 法律后果：

   • 如果你的行为被认定为违法，可能会面临法律责任，包括但不限于民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。

综上所述，收款到自己账户上三天内还给公司是否违法，取决于款项的归属、你的行为意图、公司规定以及是否涉及税务或财务违规。因此，无法直接给出是否违法的明确答案。如果你对此有疑虑，建议咨询公司法务部门或专业律师，以确保你的行为合法合规。同时，我也提醒你，在处理公司财务时，应严格遵守相关法律法规和公司规定，避免不必要的法律风险。