在合伙人提起诉讼要求退伙的情况下，确定被告的身份是一个关键问题，它直接关系到诉讼的成败以及后续的法律责任分配。以下是对如何列被告的详细解答：
一、被告的基本确定原则
直接涉及原则：
- 在合伙人退伙纠纷中，通常应将那些直接涉及退伙事项并因此产生纠纷的合伙人列为被告。
违约责任原则：
- 若某合伙人的行为直接违反了合伙合同中的退伙条款，导致其他合伙人利益受损，那么该合伙人应被列为被告。
- 若合伙合同中有明确的退伙规定，而某合伙人未按约定履行，造成其他合伙人经济损失，该合伙人同样应成为被告。
二、具体情境下的被告确定
因其他合伙人过失行为引发退伙：
- 若退伙争议是由于其他合伙人的过失行为或对合伙协议的违约行为而引发的，则应将该负有责任的合伙人列为被告。
因合伙制企业经营管理问题引发退伙：
- 倘若退伙是由于合伙制企业经营管理中所遭遇的难题所致，那么应当考虑将合伙制企业本身作为被告。
合伙合同纠纷中的被告：
- 在合伙合同纠纷中，被告必须是参与签订合同的当事人之一。
- 只有那些直接参与合伙合同签订并可能因违约行为造成原告损失的合伙人，才能被列为被告。
- 若某合伙人未参与合同签订，则不能成为合同纠纷的被告。
三、其他注意事项
允许原告追加被告：
- 在共同诉讼中，若原告提出申请并经过法院许可，可以追加新的被告。但此种追加必须经过原被告和新被告的明示同意。
调解原则：
- 在处理合伙合同纠纷时，调解是一个重要的解决方式。调解应遵循自愿原则和合法原则，确保调解协议的内容合法且双方自愿接受。
综上所述，确定退伙诉讼的被告需要综合考虑合伙合同的性质、约定以及纠纷的具体情况。在提起诉讼前，建议咨询专业律师以获取更准确的法律意见和指导。