关于“交的养老保险离婚可以分割吗”这个问题，答案并非一概而论，而是需要根据具体情况来判断。

首先，如果夫妻双方都缴纳了养老保险费，但尚未达到法定退休年龄，无法领取养老保险金，那么在离婚时，这部分养老保险金是不能进行分割的。因为此时养老保险金还未转化为实际可领取的财产，其价值无法确定，因此不具备分割的条件。

其次，如果夫妻双方已经开始领取养老保险金，那么在离婚时，这部分养老保险金是可以进行分割的。具体来说，婚姻关系存续期间个人账户存储的金额可以平均分割，或者保险金较多的一方可以按月向较少的一方支付差额。这样的处理方式既体现了公平原则，也保障了双方的合法权益。

另外，还有一种情况是，一方已经实际取得养老保险金，而另一方尚未取得。在这种情况下，双方可以协商如何分割这部分养老保险金。如果协商不成，法院在判决时，会以婚姻关系存续期间个人缴纳的养老保险费总额为基准，结合实际情况进行分割。这样的处理方式既考虑了双方的贡献和实际情况，也体现了法律的公正和权威。

总的来说，离婚时养老保险是否可以分割，需要根据具体情况来判断。在处理这类问题时，建议双方先协商解决，如果协商不成，可以寻求法律援助或咨询专业律师的意见，以确保双方的权益得到妥善处理。