在离婚案件中，养老保险的分割确实是一个需要细致考虑的问题。根据相关法律法规及司法解释，我为您详细梳理了以下关键信息，以帮助您更好地理解这一问题。

首先，我们需要明确的是，养老保险金在离婚时能否分割以及如何分割，主要取决于养老保险金的取得状态及缴纳情况。

一、已实际取得或应当取得的养老保险金

• 根据相关法律规定，如果夫妻一方或双方已经退休并开始领取养老金，或者虽然未退休但已经符合领取条件（例如已达到法定退休年龄但尚未实际领取），那么这部分养老保险金就被视为夫妻共同财产，可以在离婚时进行分割。
• 这意味着，无论是已经领取的养老金，还是账户中应得但未领取的养老金部分，都应当纳入分割范围。

二、未实际取得的养老保险金权益

• 对于尚未达到退休年龄，不符合领取养老保险金条件的夫妻，其养老保险金权益被视为一种期待利益，具有不确定性，因此不能直接对养老保险金本身进行分割。
• 然而，婚姻关系存续期间以夫妻共同财产缴纳的养老保险费，无论是个人缴纳还是双方共同缴纳，都属于夫妻共同财产。离婚时，可以对该部分费用及其产生的利息进行分割。
• 具体分割方式可以通过协商确定，或者由法院根据具体情况判决。例如，如果夫妻在结婚期间共同缴纳了养老保险费，但离婚时缴纳方还未退休，那么另一方就有权要求分割婚姻关系存续期间对方个人实际缴纳的部分及相应利息。

三、处理建议

• 在处理离婚案件中的养老保险分割问题时，建议夫妻双方首先尝试通过协商达成一致意见。协商时可以考虑一次性支付折价款等方式，以确保双方的权益得到妥善保障。
• 如果协商无果，建议寻求专业律师的帮助。律师将根据具体案情，结合相关法律法规及司法解释，为您提供有针对性的法律建议和诉讼策略。

综上所述，离婚时夫妻间的养老保险分割是一个复杂而细致的问题，需要根据具体情况而定。通过全面了解相关法律法规及司法解释，并借助专业律师的帮助，您可以更有效地维护自己的合法权益。