您好，关于您的问题“个人交公积金，厂里给交个人还用交么”，我可以给您一个明确的解答。

首先，公积金是由单位和个人共同缴纳的，一般来说，单位会按照一定比例从员工的工资中代扣公积金的个人部分，然后连同单位应缴纳的部分一起缴存到公积金管理中心。

如果您的单位已经给您缴纳了公积金，包括从您的工资中代扣了个人应缴纳的部分，那么您就不需要再额外单独缴纳公积金了。单位代扣代缴的方式已经确保了您的公积金账户得到了及时的缴存。

然而，如果您的单位没有给您缴纳公积金，或者只是缴纳了部分公积金而没有代扣您的个人部分，那么您可能需要自己前往公积金管理中心进行缴存操作。但请注意，这种情况下您应该首先与单位沟通协商，了解具体情况并寻求解决方案。

另外，如果您是以灵活就业人员的身份自己缴纳公积金，那么您需要按照当地公积金管理中心的规定进行缴存操作。一般来说，灵活就业人员可以选择按月缴存或者按年缴存公积金，具体缴存比例和方式可能因地区而异，建议您咨询当地公积金管理中心以获取准确信息。

总之，关于公积金的缴纳问题，您应该首先了解自己的实际情况和当地政策规定，然后与单位或公积金管理中心进行沟通协商，以确保您的公积金账户得到及时、准确的缴存。