关于二手房未满5年买家需要交多少税的问题，这主要取决于房屋的具体情况以及当地的税收政策。不过，通常情况下，未满5年的二手房交易，买家主要需要关注的税费是契税，而卖家则需要考虑增值税、个人所得税等。以下是从买家角度出发的详细解答：

一、买家主要税费：契税

契税是房屋交易中由买方缴纳的一种税费，其税率根据房屋面积和买方购房情况而定。

1. 若购买家庭唯一住房：

   • 面积90平方米及以下者，税率为1%。
   • 面积90平方米以上但不超过144平方米者（部分地区为140平方米，以当地政策为准），税率为1.5%。
   • 面积144平方米（或140平方米，以当地政策为准）及以上者，税率为3%。

2. 若购买非首套房：

   • 无论面积大小，契税税率通常为3%（北上广深地区二套房契税优惠政策暂不实施，统一按3%征收；其他地区政策可能有所不同，以当地政策为准）。

契税计算公式：应纳税额 = 计税依据 × 税率

二、卖家主要税费（虽由卖家承担，但可能影响交易价格）

1. 增值税：

   • 若房产购买时间不足2年，需按照5%的征收率全额缴纳增值税，同时基于增值税额，还需缴纳城建税、教育费附加和地方教育附加，综合税率约为5.6%（部分地区可能有所差异）。
   • 若房产购买时间超过2年（含2年），则普通住宅可免征增值税，但北上广深地区的非普通住宅仍需以销售收入减去购买住房价款后的差额按5%征收增值税。

2. 个人所得税：

   • 若房产非卖方家庭唯一住房，需缴纳个人所得税。税率可选择交易总额的1%或两次交易差额的20%。
   • 若该房产为家庭唯一住宅且购买时间超过5年，可免交个人所得税。

三、综合建议

1. 了解当地政策：由于税收政策存在地域差异，建议买家在购房前务必了解当地的税收政策，以便更准确地估算购房成本。
2. 咨询专业人士：在购房过程中，如遇到复杂的税费问题，建议咨询专业的税务机构或律师，以确保交易的合法性和经济性。

综上所述，二手房未满5年买家需要交的税主要是契税，具体税率根据房屋面积和购房情况而定。同时，买家也应关注卖家需要承担的税费，因为这些税费可能会影响交易价格。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。