教师因盗窃被判刑后，其能否继续从事教学工作，主要取决于所犯罪行的性质、严重程度以及相关法律法规的规定。以下是对此问题的详细解答：

总体结论：

教师因盗窃被判刑，特别是受到有期徒刑以上刑事处罚时，根据《中华人民共和国教师法》的相关规定，将丧失教师资格，无法继续在公立学校任教。对于私立学校教师，其去留则更多取决于学校的决定和劳动合同的约定。

法律依据与具体规定：

• 《中华人民共和国教师法》第十四条明确规定：受到剥夺政治权利或者故意犯罪受到有期徒刑以上刑事处罚的，不能取得教师资格；已经取得教师资格的，丧失教师资格。

不同情况下的具体分析：

1. 公立学校教师：

   • 如被判处有期徒刑以上刑罚或剥夺政治权利，将直接丧失教师资格，无法继续在公立学校任教。

2. 私立学校教师：

   • 如果劳动合同中明确将被追究刑事责任作为解除合同的情形之一，学校有权依据合同约定解除与教师的劳动关系。
   • 即使劳动合同没有相关约定，私立学校也会从学校声誉、教育教学工作开展等多方面考虑，自主决定是否继续留用该教师。

特殊情况与重新获得资格：

在极少数特殊情况下，如果教师服刑期间表现良好，有悔改表现，并且经过相关部门的严格评估和批准，有可能在刑满释放后重新获得教师资格。但这需要满足严格的条件，并经过一系列的程序和审核。

总结与建议：

综上所述，教师因盗窃被判刑后，其能否继续从事教学工作是一个复杂的问题，需要综合考虑多种因素。在任何情况下，教师都应严格遵守法律法规，恪守职业道德。对于学校而言，应建立健全的人事管理制度和纪律处分机制。同时，对于被判刑的教师，也应根据其具体情况和法律规定，做出公正合理的处理决定。

如果您或您身边的人面临类似情况，建议咨询专业律师，以便更准确地了解相关法律规定和后续处理方式。