到了退休年龄，养老保险已经交够，但医保未交满年限的情况下，您是可以办理退休手续的。但需要注意的是，医保的缴费年限关系到个人在退休后能否享受医疗保险待遇，因此如果医保缴费年限不足，您需要及时采取行动来解决这个问题。
针对医保未交满年限的情况，您有以下几种选择：
一次性补缴：一些地区允许职工在退休时一次性补缴医保费用，以达到规定的缴费年限。这种方式虽然需要一次性支付较多的费用，但可以确保您在退休后能够继续享受医保待遇，包括住院报销、门诊报销等。
继续缴费：如果您在退休时医保缴费年限不足规定的年限（如25年），您可以选择继续缴费，直到达到规定的累计年限。这可能需要您个人承担一定的费用，但相对于失去医保保障的风险来说，这是一个值得考虑的选择。继续缴费可以让您在退休后依然保持医保的连续性，确保医疗保障不受影响。
转为居民医保：对于无法补缴或继续缴费的职工，您可以考虑将职工医保转为城乡居民基本医疗保险。虽然居民医保的待遇相对较低，但它可以在不需要继续缴费的情况下，为您提供基本的医疗保障。这是一个相对经济的选择，但需要注意的是，居民医保的报销比例和范围可能与职工医保有所不同。
综上所述，虽然医保未交满年限不会影响您的退休手续办理，但为了确保退休后的医疗保障，您需要根据自己的实际情况选择合适的解决方案。建议您在退休前提前规划并咨询当地社保部门或相关机构，以了解具体的政策和操作流程。