城乡居民养老缴费是否可以退还，这主要取决于具体的退费申请条件和相关规定。一般来说，在以下情况下，您可以申请退费：

申请条件：

1. 税务机关误收：如果税务机关在收费过程中出现了错误，导致您多缴了费用，那么您可以申请退费。
2. 缴费人多缴：如果您自己不小心多缴了费用，也可以提出退费申请。

退费流程：

1. 提交申请：您需要向主管税务机关提交退费申请，并附上相关的证明材料，如缴费凭证、身份证明等。如果非本人办理，还需要提供委托书和代办人的身份证原件及复印件。
2. 审核处理：税务机关在收到您的申请后，会进行初步审核，并将退费信息传递给社保部门或医保部门进行实质性审核。
3. 退费：一旦审核通过，社保部门或医保部门会将款项退还给您。退费时间可能会因地区和部门的不同而有所差异，具体以人社部门或医保部门的通知为准。

注意事项：

1. 资料真实合法：您在申请退费时，需要确保提供的所有资料都是真实、合法的。如果资料不真实或不合法，可能会影响您的退费申请。
2. 及时申请：如果您发现自己多缴了费用，应及时向税务机关提出退费申请。如果拖延时间过长，可能会增加退费的难度。
3. 关注通知：在退费过程中，您需要密切关注税务机关、社保部门或医保部门的通知，以便及时了解退费的进展情况。

综上所述，城乡居民养老缴费在一定条件下是可以退还的。如果您符合退费条件，可以按照上述流程向主管税务机关提出退费申请。