您好，关于您去年忘记退税今年是否还能退的问题，这主要取决于具体的税收法规和税务机关的规定。一般来说，退税有一定的时间限制，如果超过了规定的期限，可能就无法再申请退税。

根据您提供的参考信息，代扣、代收扣缴义务人和代征人应于每年3月31日前向税务机关提交上一年度“三代”税款手续费申请相关资料。如果因自身原因未及时提交申请，将视为自动放弃上一年度“三代”税款手续费。这意味着，如果您去年忘记申请退税，且已经超过了税务机关规定的申请期限，那么您可能已经无法再申请去年的退税了。

然而，具体的规定可能因地区或税收政策的调整而有所不同。建议您咨询当地的税务机关或专业的税务顾问，以获取最准确、最权威的信息。他们可以根据您的具体情况和当地的税收法规，为您提供更详细的解答和建议。

另外，为了避免将来再次忘记退税，建议您关注税务机关的官方信息，及时了解相关的税收政策和申请流程。同时，也可以考虑设置提醒或日程安排，以确保在规定的期限内完成退税申请。