不能拒拆。如果同一区域存在违建，而政府只选择拆除其中一家，这并不代表被选中的这家可以拒拆。违建行为本身违反了《中华人民共和国城乡规划法》的相关规定，政府有权依法进行拆除。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国城乡规划法》第六十四条，未取得建设工程规划许可证或者未按照建设工程规划许可证的规定进行建设的，由县级以上地方人民政府城乡规划主管部门责令停止建设；无法采取改正措施消除影响的，限期拆除。
应对措施：
- 如果认为政府的拆除行为存在不公平或不合理之处，当事人可以依法向人民政府申请行政复议。
- 如果对人民政府所作的行政复议决定不满意，当事人还可以向有管辖权的人民法院提起行政诉讼。
建议：
- 在面临违建拆除问题时，建议首先了解自身的建筑是否确实存在违建情况，并咨询专业的法律意见。
- 如果确实存在违建，应积极配合政府的拆除工作，避免不必要的法律纠纷。
- 如果认为政府的拆除行为有误，应及时通过法律途径维护自己的合法权益。
综上所述，同一区域违建只拆一家并不能作为拒拆的理由。当事人应依法配合政府的拆除工作，并在必要时通过法律途径维护自己的权益。