关于加油卡里的钱能否退还的问题，这主要取决于加油卡的类型以及发卡公司的具体规定。以下是我根据中石化和中石油加油卡的相关规定，为您提供的详细解答：

一、中石化加油卡退款规则

1. 记名卡：

   • 通常情况下，记名卡内的余额是可以退还的。您需要前往中石化指定的售卡网点办理退卡手续，携带办卡时的有效证件（如身份证）。
   • 退款方式一般按照原充值方式返还，即现金充值退还现金，银行转账充值则退回相应银行账户。
   • 若加油卡曾享受优惠活动，退款时可能需根据活动规则处理已享受的优惠金额。

2. 不记名卡：

   • 不记名卡原则上不能办理退款，因其具有预付性质，类似于商场购物卡。
   • 但在某些特殊情况下，如不记名卡存在质量问题或其他中石化认可的特殊原因，经过协商和相关审批流程，也有可能退还卡内余额。这种情况较少，需具体与中石化方面沟通确定。

二、中石油加油卡退款规则

1. 个人单用户卡：

   • 未记名卡：一般可办理退卡和退款，需携带加油卡至发卡售卡网点，填写退卡申请表格，确认卡内无未结算交易且状态正常后，即可办理退款。退款方式依网点规定，可能为现金或转账。
   • 记名卡：退款相对复杂，需携带加油卡及有效身份证件，确保卡内无异常后，经售卡网点审核通过，方可退款。退款通常退回原充值账户，现金充值则可能以现金形式退还。

2. 单位多用户卡：

   • 需开具单位正式介绍信，明确退卡原因，并将主卡及所有副卡一并交回售卡网点。完成卡内余额清算，确认无异常情况后，方可办理退款。退款通常以转账方式退回到单位指定银行账户。

三、通用注意事项

• 具体的退款方式可能会因地区或加油站的不同而有所差异，有的地方可能只能退到加油卡的备用金里，而不能直接退现金。
• 在办理退款前，建议用户先咨询当地的中石化或中石油加油站，了解具体的退款政策和流程。
• 退款时可能涉及手续费，具体收费标准各地可能不同，建议在办理前咨询当地网点。
• 若加油卡参与了充值赠送活动，且活动规定在一定期限内不能退卡退款，则该期限内无法办理退款。

综上所述，加油卡里的钱在符合一定条件下是可以退还的，但具体退款规则需根据加油卡的类型以及发卡公司的具体规定来确定。如果您有具体的退款需求，建议直接前往当地的中石化或中石油加油站咨询并办理相关手续。